LOS PAVOS REALES SON SIEMPRE MACHOS

Tomado de: http://www.englishclub.com/

Los pavo reales son siempre machos

La palabra “pecock” (pavo real) comúnmente se utiliza para describir pavos reales  tanto machos como hembras. Hablando técnicamente, la palabra peacock,  se refiere al pavo real macho; la palabra para el pavo real hembra es “peahen”; el término neutro para estas aves es “peafowl”.
El faisán macho es el  ave que tiene una cola muy vistosa. El pavo real macho se pavonea  con su hermoso plumaje  para atraer a las hembras; de este hecho es de donde viene el dicho “proud as a peacock”(orgulloso como un pavo real). Dependiendo del ángulo de la luz, las plumas de los pavos reales toman diferentes colores.  ¿Ha visto alguna vez un pavo real macho o hembra blanco? ;  a los pavos reales blancos les falta un pigmento; algunas veces se les llama pavos reales albinos.   Los pavos reales silvestres  machos son polígamos; típicamente los pavos reales machos mantienen un harem de dos a cinco hembras.
A los pavos reales silvestres les gusta juntarse en grupos llamados “parties”(grupos). Los pavos reales en cautiverio, usualmente son monógamos. Podemos tener pavos reales como mascotas, aunque el ruidajo que hacen cuando se encuentran en celo es irritante o molesto para residentes y vecinos.

Peacocks Are Always Male

The word “peacock” is commonly used to describe male and female birds. Technically speaking, only males are “peacocks”. A female is a “peahen”. The neutral term for these birds is “peafowl”. The male is the pheasant with the colourful train. He struts around with his beautiful plumage to attract females. This is where the  expression  “proud as a peacock” comes from. The peacock’s feathers appear different colours depending on the angle  of the light. Have you ever seen a white peacock or peahen? White peafowl are missing a pigment. They are sometimes called albino peacocks. In  the wild peacocks are polygamous. They typically keep a harem of about 2-5 females. Wild peafowl like to gather in groups called “parties”. In captivity, peacocks are often monogamous. They can be kept as pets, though the annoying  sound they make during mating season is irritating to home dwellers and neighbours.